verdammt. da hat man ne schöne idee, aber kann sie nicht zeigen, weil... ja, weil WEIHNACHTEN vor der tür steht! :)
damned. you have a good idea, but you can't show it, coz.... yeah, coz XMAS' knocking on the door! :)
DAS wird demnächst in der küche hängen. (auch wenn ursprünglich bestimmt was anderes gemeint meint. *g*)
und dann wird jeden tag geknobelt, wer sich der gefahr stellen muss!
sorry - only funny in german!
ihre freundliche flugbegleiterin ist heute ms. piggy bänk!
ms. piggy bänk arbeitet bei bacon airways und hütet dort die mini-taler von frau s. und herrn m.
ab und an aber wird sie "geschlachtet". dann muss sie ihr mühsam erspartes raus rücken und füllt damit die urlaubskasse. meistens ergibt das zumindest ein leckeres abendessen.
dieses mal war ms. piggy bänk aber besonders fett. frau s. und herr m. staunten nicht schlecht. dieses mal wird es mind. 3 abendessen geben!!! :)
today your friendly flight attendant is ms. piggy bänk (bank). ms. piggy bänk is working for bacon airways and takes care of the petty cash of frau s. and herr m.
but now and again she will be "slaughtered". then she has to give away her hard saved money for the holiday cash box. usually that will make a yummi dinner.
this time ms. piggy bänk was really fat. frau s. and herr m. have been very surprised. this time it will make at least 3 yummi dinners!!! :)
samstagmorgen um halb acht sieht die welt noch ganz friedlich aus. wenn frau s. keinen hund hätte, würde sie die welt um diese zeit wahrscheinlich noch gar nicht sehen, aber... ;)
on a saturday morning at half past seven the world looks very calm. when frau s. wouldn't have a dog, she probably wouldn't see a thing of the world at this time, but... ;)
"do one thing everyday that scares you" rät baz luhrman seiner klasse von '99.
recht hat er.
auf geht's! :)
"do one thing everyday that scares you" is an advice given by baz luhrman to his class of '99.
right.
let's go! :)
frau s. hat's ja sonst nicht so mit "dein kanal", aber das hier ist einfach.... so echt! :)
actually frau s. is not a friend of u tub*, but this one is just... so real! ;)
frau...äh...mutti hat's gefunden!
it was found by frau...äh...mutti!
der kleine geselle ist zwar grün und nicht lila - aber er kann ja auch nicht wissen, was die farbe der woche ist.
offensichtlich weiß er aber auch nicht, dass er nicht in die wohnung gehört. da hat wohl das navi versagt....
;)
this little fellow is green not purple - but of course it cannot know the colour of the week. obviously it doesn't know that it doesn't belong to the flat either. well, probably the navigation system failed...
;)
heute kann man den caipi gar nicht so schnell trinken wie er schmilzt!
prost auf ein heißes wochenende!
today you can't drink a caipirinha as soon as it melts!
cheers to a hot weekend!
