es ist november und draußen ist es grau - zumindest das stimmt. das bild allerdings ist geklaut - aus einem dezembermonat, den frau s. an der ostsee verbracht hat. aber es passte jetzt halt so gut zu dieser aktion. ;)


it's november and it's grey outside - at least that's true. though the photo is stolen - from a december that frau s. had spent at the east sea. but it fits so well into this project. ;)

wer's orange mag, der sollte mal in essen bei der zeche zollverein vorbei gucken.
oder bei frau pimpi, da ist's heute auch herrlich orange! :)


if you like orange, go to essen and visit zeche zollverein.
or have a look at frau pimpi's, there's a lot of orange, too! :)

der schönste moment des tages??
gute frage...
je nach tagesform gibt es mal mehr mal weniger...
aber einer ist eigentlich immer dabei. der erste schluck kaffee am morgen. dann liegt der tag noch so unangetastet vor einem und man scheint alle möglichkeiten der welt zu haben, diesen tag zu gestalten.
na gut - zumindest gedanklich. spätestens im büro holt einen die realität wieder ein. ;)


the most beautiful moment of the day??
good question...
depending on the mental state there are more or less beautiful moments.
but one of them is there every day. the first sip of coffee in the morning. then the day is in front of you untouched and it seems that you have all possibilities of the world to create that day.
well - in your mind at least. reality gets you back in the office the latest. ;)





see more beautiful moments here!




übrigens - auch das gehört zu den schönsten momenten. wenn der eigenwillige hund ganz nah kommen möchte. aber das verstehen wahrscheinlich nur hundefreunde. ;)

by the way - that's also one of the most beautiful moments. when the headstrong dog likes to come very close. but that probably just a dog-lovers thing. ;)

für die aktion von frau pimpi muss mal wieder china herhalten - die dächer der verbotenen stadt sind gelb... irgendwie. ;)

for frau pimpi's project china is a good source as always - the roofs of the forbidden city are yellow. well... kind of. ;)

wieder ein beitrag zu frau pimpis fotoaktion:

another post to frau pimpi's photo project:

deckenspiegelung auf der rolltreppe der zeche zollverein (das bild ist entliehen von herrn m.)

refections on the ceiling of the escalator at zeche zollverein (the photo is borrowed from herr m.)




und hier gibt's einen doppelten hund. :)

and a doubled dog. :)

ein bisschen spät, aber noch schnell mal ein beitrag für die foto-aktion von frau pimpi.

keine sorge - ihre augen sind in ordnung. die bilder sind so. ;)

~~~

a little bit late, but nevertheless a quick post for the photo-project of frau pimpi.

no worries - your eyes are okay. the pictures are really like that. ;)

diese woche wird das licht gefangen!
hier hat's herr m. geschafft - auf der extraschicht 2008 in bochum.

this week we are catching the light. here herr m. was successful - on 'extraschicht' 2008 in bochum.