Mittwoch, 15. Dezember 2010
flughafen - airport
Topic: 'raus und weg'
schön, wenn der zollbeamte dumm guckt, wenn frau s. - so als frau - keine kosmetika im handgepäck hat. ;)


great, when the customs officer is looking puzzled, because frau s., as a woman, has no cosmetics in her handbag. ;)
Freitag, 10. Dezember 2010
fish on friday -18-

endlich mal wieder fisch am freitag!
das hat frau s. bei d*wanda gefunden und gleich als lieblingsshop markiert. guckt mal bei halbeins vorbei! grandios! schade, dass frau s. im moment keine lampe braucht...

finally there's a fish on friday again!
frau s. found this at d*wanda and marked it as her favourite shop. go and have a look at halbeins! fantastic! unfortunately frau s. doesn't need a lamp currently...



fish_18

more fish as usual at frau rieger's!

Mittwoch, 8. Dezember 2010
schlafmütze - sleepy head
Topic: 'nur mal so'

DAS war heute im tee-adventkalender.
aber das sollte frau s. wohl lieber nicht im büro trinken. ;)

THAT was in the tea-advent-calender today.
but frau s. better shouldn't drink it in the office. ;)

schlafmütze

Montag, 6. Dezember 2010
santa claus
Topic: 'xmas_2010'
nikolausi
Link (0 Kommentare)   Kommentieren
Mittwoch, 1. Dezember 2010
hmmm....
was soll man davon halten?

JMStV: Bundesländer beschließen juristisches Minenfeld für Blogger (Update)


UPDATE:
ein bisschen mehr info zum obigen thema - gegen das seidene halbwissen:
JMStV-2011: Häufig gestellte Fragen

alles in allem bleibt das thema umstritten und schwammig. dennoch können die meisten blogger wohl weiterhin ruhig schlafen.

sorry, only in german.
**

brrrrr - frau s. meckert ja nicht gern über's wetter. ändert ja eh nix. muss man sich halt passend anziehen.
ABER -7°C sind echt nicht mehr lustig! und wir stehen erst am winterANFANG!

außerdem ist die scheibe auf der fahrertür im auto eingefroren. was sich gestern, beim ziehen eines parktickets, als etwas ungünstig herausstellte. ;)


brrrr - frau s. doesn't mourn about the weather usually. it doesn't change anything. just put the right clothes on.
BUT -7°C are not funny anymore! and it's only the BEGINNING of winter!

furthermore the window on the driver's side of the car is frozen. it wasn't very handy for getting a parking ticket yesterday. ;)