die zweite runde des hippie-wanderpakets läuft! und anfang der woche kam es bei frau s. an.
hier mal ein blick, wie's aussieht und was bleibt. :)


the second round of the hippie-box is on! and at the beginning of this week it has arrived at frau s.'.
let's have look how it looks like and what will stay. :)

das wetter bietet sich ja förmlich an, drinnen die hütte auf vordermann zu bringen.
und wenn heute sonntag wäre, wäre die frau s. auch nicht böse drum. ;)


doing some home improvement is the best you can do with such a bad weather outside.
but if today would be sunday frau s. couldn't be bothered. ;)








ein bisschen sofa vom schweden für's ambiente im arbeitszimmer. :)

a little sofa from sweden for the ambiance at our office. :)

für den sommer - und unterschiedliche reiseziele. aber beide male mit viel wachstuch, damit sand und wasser nicht so lästig werden. schönen urlaub dann! :)


for summer - and different destinations. but both are made with a lot of oil cloth so that sand and water couldn't get too nasty. happy holiday then! :)

herr m. und frau s. brauchen mal ein bisschen frische luft. schnell mal auf die insel und tief durchatmen!
schönes wochenende! :)


herr m. and frau s. need some fresh air. off we are to an island and breathing deeply!
have a nice weekend! :)

weihnachten kommt bestimmt!
und man kann ja nicht früh genug mit den vorbereitungen anfangen.
aber ob DARAUS wirklich was wird??? ich weiß ja nicht... ;)


christmas is coming definitely!
and you can't get ready for it early enough.
but if THIS is going to work??? i dunno... ;)